Ms Dolby describes when the Queen seemed to be fighting the giggles at a formal signing ceremony, after Canadian prime minister Jean Chretien snapped off the top of his pen and then audibly swore.