ช่วยแปลหน่อยครับ

ช่วยแปลหน่อยครับ
craft_by_pod	ถ้าได้รับข้อความแบบนี้ ขอความกรุณาช่างไม้ช่วยแปลให้หน่อยครับ Shopping List: 1 - sheet of 3/4” plywood, ripped into strips 15-1/2” wide (you’ll only use up about 1/2 of this plywood, but the 15-1/2” wide strips can be used for a variety of other projects or as shelving) 3 - 2x2 @ 8 feet long 3 - 2x4s or 1x4s (these are the back supports) @ 6 feet long 2 - 1x2 @ 6 feet long 6 - 1x6 @ 8 feet long 2 - 1x8 @ 8 feet long (IMPORTANT: Plan assumes 1x8s are 7-1/4” wide) 1 - sheet 1/4” plywood for back 7 - 16” euro drawer slides 4 right and 4 left rear mount sockets to match drawer slides 7 knobs or handles 1-1/4” and 2-1/2” pocket hole screws 1 1/4 inch finish nails 1 1/4 inch pocket hole screws 2 1/2 inch pocket hole screws
ผู้ตั้งกระทู้ craft_by_pod (deejai48-at-gmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2014-03-25 08:07:05

ความคิดเห็นที่ 1 (2997365)

mak

ไม้อัดหนา 3/4" หนึ่งแผ่น ตัดเป็นแถวกว้าง 15.5" (จริงๆใช้แค่ครึ่งแผ่น ที่เหลือเอาไปใช้อย่างอื่นได้)

ไม้หน้า 2x2" ยาว 8 ฟุต 3 ท่อน

ไม้หน้า 2x4" หรือ 1x4" ยาว 6 ฟุต 3 ท่อน

ไม้หน้า 1x2" ยาว 6 ฟุต 2 ท่อน

ไม้หน้า 1x6" ยาว 8 ฟุต 6 ท่อน

ไม้หน้า 1x7.25" ยาว 8 ฟุต 2 ท่อน

ไม้อัดหนา 1/4" 1 แผ่นสำหรับปะหลัง

รางลิ้นชักธรรมดา ยาว 16" 7 ชุด

ตัวยึดรางลิ้นชักยึดด้านหลัง ซ้าย 4 อัน ขวา 4 อัน (เมืองไทยมีขายไหม? ไม่ก็ทำจากไม้)

มือจับลิ้นชัก 7 อัน

สกรูสำหรับจิ๊กเจาะเอียง 1.25", 2.5"

ตะปูหัวกลมขอบเล็ก 1.25"

ผู้แสดงความคิดเห็น mak วันที่ตอบ 2014-03-25 13:32:43

ความคิดเห็นที่ 2 (2997888)
craft_by_pod	ขอบคุณครับ
ผู้แสดงความคิดเห็น craft_by_pod (deejai48-at-gmail-dot-com) วันที่ตอบ 2014-03-28 21:41:06